Hobbit 2: Smaug’un Çorak Toprakları

Bitirildi
Eser Özgün Adı: 
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Sesli Betimleme Metin Yazarı: 
Emine Kolivar
Yönetmen: 
Peter Jackson
insan sesi mp3
Türkçe
1 Ayrım
Sesli Betimleme Alt Türü: 
MACERA FANTASTİK
Seslendiren: 
Emine Kolivar
Yapım Yeri: 
ABD, Yeni İzlanda
Gösterim Yılı: 
2013
Seslendirme Süresi(sa:dk:sn): 
02:41:03
Alındığı Kurum: 
Sesli Betimleme Derneği
Eser Boyutu: 
222,55 MB
Altyazı: 
Miliza Koçak
Teknik Yapım: 
Nisa Namazova, Yeni Gökdelen Tercüme, Dağ Prodüksiyon
İşaret Dili: 
Müjde Kolçak Gürbüz
Son Kontroller: 
Fulya Akbaba, Beliz Coşar, Samet Demirtaş
IMDB Puanı: 
7,8
Metraj: 
Uzun Metraj
Oyuncular: 
Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage
Sisteme Giriş Tarihi: 
Pazartesi, 18 Kasım, 2019
Konusu: 
"Misty Dağları'ndan başarıyla geçen Thorin ve beraberindekilerin Mirkwood ormanındaki zorlu maceralarına odaklanıyor. Yanlarında Büyücü Gandalf olmadan ormanı geçmek zorunda olan Hobbitler insanların yaşadığı bölgeye ulaştığında Bilbo Baggins'in cücelerle olan anlaşması da son bulacak. Yalnız Dağ'a ulaşmak zorunda olan ekip ulu ejder Smaug'un saklandığı inine giden Gizli kapı'yı bulabilecekler mi? Peki güneye doğru gizli bir görev peşinde olduğunu söyleyen Gandalf nerede? Hobbit: Smaug'un Viranesi adıyla da bilinen film, 2013 Aralık ayında gösterime girdi."
Afiş Betimlemesi: 
Dikey formdaki dikdörtgen afişte filmin başkarakterleri birbirinden bağımsız görsellerle Erebor’un karanlık salonlarında yer alırken fonda genel olarak koyu tonlar kullanılmış. Sadece sağ üst köşeden Ejderha Smaug’un alevlerini hatırlatan kızıl bir ışık yansıyor. Afişin merkezine diğer karakterlerden çok daha büyük boyutta büyücü bir adam olan Gandalf (Ian McKellen) karakterinin görseli yerleştirilmiş. Gandalf’ın upuzun, gri saçları salık ve dağınık. Gri sakalı göğsünden aşağı iniyor. Kılları uzamış kalın kaşları çatık, iki kaşının arasında iki dikey mimik çizgisi var. Dudakları ince, gözleri mavi, yüzü zayıf, burnu hafif uzun. Tırnak diplerine kir oturmuş sol eliyle uzun ve ince saplı piposunu birazdan ağzına alacakmış gibi dudaklarına yakın bir noktada tutarken çok ciddi bir ifadeyle karşısına bakıyor. Piposundan çıkan duman, uzun çenesi, dikenli ve uzun boynu, pençeli dört ayağı, kırbaç gibi uzayan kuyruğuyla Ejderha Smaug şeklini almış. Dumandan oluşan Smaug, açık ağzından püskürttüğü, buradaki boyutları ölçüsündeki aleviyle, Gandalf’ın piposunun tütün koyma kısmını alevler içinde bırakıp sarı-kızıl bir renge boyamış. Gandalf’ın diğer karakterler gibi sadece belden yukarısı görünüyor. Haki tonlarda uzun ve salaş cüppesi, parmaklarını açıkta bırakan bir eldiveni var. Sağ eli görünmüyor. Bilbo Baggins (Martin Freeman), Gandalf’ın hemen yanında, onun sol omzunu kapatacak şekilde durmuş, kendisinden çok yukarıda birine ya da bir şeye bakıyor. Bir erkek hobbit olan Bilbo, dudaklarını şaşkın bir dehşetle aralamış, gözleri iri iri. Sağ elinde elf kılıcı Sting’i tutuyor. Alnını ve ensesini kapatan kahverengi saçları terden tenine yapılmış, sakalsız bıyıksız, çok hafif sivri kulaklı, kahverengi gözlü. Üzerinde haki tonlarda iç gömlek ve beline deriden kemer takılı uzun, yeşil bir ceket giyiyor. Gömleğinin kol manşetleri ceketinin kollarına doğru kıvrılmış. Sting, Bilbo’nun cücelere yakın kısa boyuna uygun, kabzasında ve gövdesinde sarmaşık dalı gibi işlemeler olan, gümüş rengi bir kılıç. Cüce Thorin (Richard Armitage), Bilbo’nun arkasında sağ profilden görünüyor. Yan dönüp kılıcını keskin ucu yukarı bakacak şekilde göğsü hizasına kaldırmış. Sanki bir şeyi saygıyla selamlar ya da söz verir gibi kılıcının önünde başını hafifçe eğmiş yere bakıyor. Gandalf’ın piposundan çıkan dumanlar Thorin’e kadar ulaşıp onun saçlarını olduğundan daha gri bir renge boyamış. Thorin sakallı, uzun saçları salık, saçının kulak üstü kısmına ince örükler yapılmış, kalın ve düz kaşlı, açık tenli bir adam. Bilbo, onun bedenini kapattığı için kıyafet detayları görünemiyor. Kılıç tutan sol el başparmağında yüzük takılı. Thorin’in bir üstün de biraz arkasında yan yana elf bir erkek olan Legolas (Orlando Bloom) ve elf bir kadın olan Tauriel (Evangeline Lilly) yaylarını gerip oklarını ileri doğrultmuş halde sağ profillerinden görünüyorlar. Legolas sapsarı ve beline kadar uzun, düz saçlarını önlerden arkaya doğru toplayıp sırtında salık bırakmış. Saçlarının kulak üstündeki birkaç tutamı örgülü. İnce yapılı, uzun boylu, hafif sivri kulaklı, açık tenli, düzgün yüz hatlarına sahip, ince dudaklı bir adam. Koyu yeşil ceketinin üzerine deriden kemeri olan ok sadağını çapraz takmış. Tauriel’in uzun kahverengi saçları salık. Sağ yandan kulak hizasından başlayıp başının yukarısına doğru devam eden örgüsü, taç vazifesi görüp saçının yüzüne düşmesini engelliyor. İnce yüzlü, uzun boylu, ince kaşlı, açık renk tenli, tüm elfler gibi hafif sivri kulaklı. Üzerinde kahverengi bir gömlek var. Gandalf’ın sağ yanında Göl Kasabası’ndan bir adam olan Bard (Luke Evans) yayını gerip okuyla nişan almış halde sol profilinden görünüyor. Çok hafif kırlaşmış uzun ve dalgalı saçlarını önlerden arkaya toplayıp ensesinden aşağı salık bırakmış. Bıyıklı ve çene sakallı, beyaz tenli, kahverengi gözlü, çatık kaşlı. Yakası kürklü, eski paltosu kahverengi. Üst bedenine çapraz olarak ok sadağı asılı. Bard’ın ok tutuşu Legolas ve Tariel’den farklı. İki elf, okun kirişini sol, gövdesini sağ elle tutarken Bard bunun tersini yapmış. Elf bir adam olan Thranduil (Lee Pace), Bard’ın hemen arkasında, Gandalf’ın sağ kulak hizasında sol profilden yer almış. Başında kulak üstlerinden başlayıp başının arkasına dolaşan, hafif dikenli ağaç dallarını anımsatan bir tacı var. Taç, şakaklarına doğru sarmaşık dalı gibi hafifçe uzamış. Tacında dalların arasında palmiye yaprakları gibi sıra sıra ve sivri kırmızı, minik yapraklar da var. Parıltılı kıyafeti, her iki elinin işaret ve yüzük parmaklarındaki gösterişli yüzükleriyle kılıcını tutmuş, sert bir şekilde ileri bakıyor. Kılıç tutuşu sanki bir gösteri sanatı sergiliyor gibi artistik, zarif ve sıra dışı. Sağ eliyle kabzasını tuttuğu kılıcının keskin ucunu, sol kolunun üzerinden aşırıp yere doğru çevirmiş. Bu sırada sol eliyle de kabzanın en dış ucunu tutuyor. Altın sarısı, upuzun ve dümdüz saçları omuzlarına dökülüyor. Kalın kaşları düz, yüz hatları düzgün, gözleri mavi, tüm elfler gibi sakalsız ve bıyıksız, açık tenli. Afişteki yazılar sırasıyla şu şekilde: En üstte büyük ve soluk, sarı harflerle “FROM THE DIRECTOR OF “THE LORD OF THE RINGS” TRILOGY”, altta büyük harflerle “THE HOBBIT THE DESOLATION OF SMAUG”. Film adında sadece “HOBBIT” kelimesinde kullanılan harfler, diğerlerinden daha büyük ve sanki altından kabaca dövülmüş gibi yer yer kabarık şekilli. Film ekibinin yazılı olduğu satırlarda çok küçük ve silik harfler kullanılmış. O yüzden afişin bu versiyonunda okunaklı değiller. “DECEMBER 13- SEE IT IN real D)), 3D, HFR 3 D AND IMAX 3 D” “MGM, NEW LINE CINEMA, WWW.THEHOBBIT.COM, #THEHOBBIT, FACEBOOK.COM/THE HOBBITMOVIE, WARNERBROS. PICTURES”