Yazara Gore Listeleme

  • Önsözler Kitabı
    Jorge Luis Borges
    insan sesi mp3 - Türkçe
    28 Ayrım
    458,42 MB
    Eser Türü: Kitap
    Seslendiren: Yaprak Gülbahar
    "“Bildiğim kadarıyla bugüne dek önsözle ilgili bir teori ortaya koyan olmadı. Bu ihmalden ötürü kaygılanacak değiliz ne de olsa hepimiz onun az çok ne olduğunu biliyoruz. Önsöz, üzücü çoğunlukta, sofra başı hitabetiyle kasvetli övgünameler arasında gidip gelir; içinde bolca, sorumsuzca boca edilmiş abartı bulunur, kuşkucu okuma bunları türün geleneği olarak kabul eder. Mevcut estetiği gözler önüne seren ve kanıtlamaya çalışan başka önsöz örnekleri de mevcuttur – Wordsworth’ün Lirik Baladlar eserinin ikinci baskısına yazdığı o hafızalardan silinmeyen incelemesi gibi.” Sadece Borges dünyayı böylesine entelektüel bir titizlikle düşleyebilirdi. Ian McEwan #arjantinedebiyatı #mitoloji #kurmaca #tarih #felsefe #önsöz"
  • Yedi Gece
    Jorge Luis Borges
    insan sesi mp3 - Türkçe
    8 Ayrım
    259,08 MB
    Eser Türü: Kitap
    Seslendiren: BELGİN MERDİVENCİ
    "Neden doğrudan metinleri incelemiyorsunuz? Eğer metinler hoşunuza giderlerse ne âlâ; eğer hoşunuza gitmezlerse onları hemen bırakın, zira zoraki okuma kadar saçma bir eylem olamaz, onun yerine zoraki mutluluktan bahsetmeyi yeğlerim. Bence şiir hissedilen bir şey ve eğer siz şiiri hissetmiyorsanız, eğer güzellik hissiniz yoksa, eğer bir öykü sizde daha sonra ne olacağını bilme arzusu uyandırmıyorsa, yazar onu sizin için yazmamıştır. Onu bir kenara bırakın, edebiyat dikkatinize layık olan ya da olmayan, yarın okuyacağınız başka bir yazarı size sunacak kadar zengindir. Borges, edebiyatı bir çeşit rehberli rüya; neşeli, eğlenceli, şaşılacak bir keşif olarak yeni bir gözle görmemi sağladı. Richard Flanagan #felsefe #dil #edebiyat #din #ilahikomedya #kabus"
  • Şifre
    Jorge Luis Borges
    metin - Türkçe
    5 Ayrım
    3,23 MB
    Eser Türü: Kitap
    Borges, Şifre’de bir araya getirdiği felsefi ve fantastik şiirler aracılığıyla, okura büyülü dünyasının anahtarını sunuyor. Borges’in 1978 ila 1981 yılları arasında yazdığı şiirleri bir araya getiren Şifre, yazarın hayatı ve evreni anlamlandırma çabasına ışık tutuyor. Buenos Aires sokakları, aşklar, gizemli diyarlar, aynada değişen insan yüzleri, uzak kökler, yoğun ıstıraplar, şiddetli ölümlerin hatırası... Her biri kitap boyunca bir görünür, bir görünmez oluyor. Bu entelektüel şiirler bünyelerindeki gizemi perde perde açıyor ve okura herkesin ve her şeyin birbirine dönüştüğü büyük oyunun, yani evrenin şifresini veriyor. “Borges, günümüz okurlarına; sevdiklerimizin sesleri ve sözlerinin, rüyalardan ve başka âlemlerden daha büyülü ve gizemli olduğunu söyler: Güzellik; dünyevi bir aydınlanma, mutluluk, idrak ve farkındalıktır. Borges büyülü dünyamızın klasik sesidir.” JULIO ORTEGA
  • 25 Ağustos 1983 ve Diğer Öyküler
    Jorge Luis Borges
    insan sesi mp3 - Türkçe
    8 Ayrım
    133,28 MB
    Eser Türü: Kitap
    Seslendiren: Berrin Özeş
    Jorge Luis Borges, Latin Amerika edebiyatının en büyük isimlerinden biri. Farklı olguları bir araya getirmedeki ustalığıyla da “sınırlarda gezen” bir şair, öykü ve deneme yazarı. Fantastik öğeleri ağır basan kendine özgü kalemiyle Borges, her seferinde zorladığı bu sınırlar sayesinde gerçeküstücülük akımının vazgeçilmez bir üstadı haline geldi ve kendinden sonra gelen çok sayıda yazarın üslubunu, edebiyata bakışını değiştirdi. 25 Ağustos 1983 ve Diğer Öyküler, gerçekliği yeniden kurgulayarak insanı kuşkuya düşüren Borges’in, olgunluk döneminde yazdığı incelikli ve imgelerle dolu öykülerinden bir seçki. Borges’le yapılmış detaylı bir söyleşinin de bulunduğu bu seçkide, zaman kavramının çürütülmesine, pek çok felsefi konunun ve paradoksun edebiyata aktarılmasına, benliğin parçalara ayrılmasına rağmen kimliğini kaybetmiş karakterlerin bile ayırt edilebilir hale gelmesine tanık oluyoruz.
  • Gölgeye Övgü
    Jorge Luis Borges
    metin - Türkçe
    2 Ayrım
    763,73 KB
    Eser Türü: Kitap
    İspanyolca aslından, Borges’in 1935’den 1986’ya dek yazdığı bütün öyküler. Kör bir adamın düşleri... Edebî tadının yanında, bu 50 yıllık dönemde Borges’in değişimini ve değişmeyen dilini görmek için bir yaşamöyküsü belgeseli. Sondaki ayrıntılı bibliyografya ve yazarın Türkçe’ye çevrilen eserlerinin dökümü, kitabın belgesel boyutunu zenginleştiriyor.
  • Kum Kitabı
    Jorge Luis Borges
    metin - Türkçe
    2 Ayrım
    260,83 KB
    Eser Türü: Kitap
    Borges’in 1975’te yayımladığı Kum Kitabı, yazarın otobiyografik öğeleri fantastik edebiyatla harmanladığı son öykü kitabıdır. Mitolojik kahramanların, büyülü olayların, fantastik me kânların iç içe geçtiği Kum Kitabı, Borges’in engin hayal gücünün ve edebi dehasının izini sürüyor. Esere adını veren “Kum Kitabı” adlı fantastik öykü, büyülü bir kitaptan bahsediyor. Bilinmeyen bir dilde yazılmış olan bu öykü sonsuzdur; sayfaları çevrildikçe sonuna yeni sayfalar eklenir. Tıpkı kum gibi ne başı ne sonu vardır... Borges’in görme becerisini kaybettiği yıllarda, sekreteri ve hayat arkadaşı Maria Kodama’nın yardımıyla yazdığı Kum Kitabı yazarın olgunluk çağının en önemli eseridir. Kitabın sonunda, Borges’in esin kaynaklarını ve kendi eseri hakkındaki samimi yorumlarını içeren sondeyiş yer alıyor. “Borges’siz bir Latin Amerika edebiyatından bahsedilemez.” CARLOS FUENTES
  • Borges ve Ben
    JORGE LUIS BORGES
    metin - Türkçe
    2 Ayrım
    238,67 KB
    Eser Türü: Kitap
    Aslında Jorge Luis Borges'in Borges ve Ben diye bir kitabı yok. Borges ve Ben onun o kısacık anlatılarından biri. Borges'in yıllar önce New Yorker dergisinde yayımlanmış olan Bir Özyaşamöyküsü adlı denemesini çevirirken onun anlatılarının satırları arasındaki bazı gizlerin de aydınlanır gibi olduğunu sezinledim. Ardından Borges ve Ben, Yaratan, Öteki gibi kendini işin içine fazlaca kattığı kısa anlatılarını da ekleyeyim dedim kitaba. Sonunda iş kitaba bir ad vermeye geldi dayandı. O noktada artık benim yapabileceğim bir şey yoktu. Borges ve Ben adı kendiliğinden geldi oturdu kitabın kapağına. Şimdi kitabın bu ikinci basımına benzer nitelikler içeren iki öykü daha ekliyorum. Biri, Borges'in Kum Kitabı adlı yapıtından Meclis; öbürü de, Rezilliğin Evrensel Tarihi adlı yapıtından Mahalle Kabadayısı. Okur üçüncü basımı da nasip ederse, kitap daha da genişler mi, başka öyküler de ekler miyim, bilemiyorum. -Celal Üster-
  • Yedi Gece
    Jorge Luis Borges
    metin - Türkçe
    4 Ayrım
    2,62 MB
    Eser Türü: Kitap
    Borges’in 1977 yılının Haziran ila Ağustos ayları arasında Buenos Aires’te yaptığı yedi konuşmadan oluşan Yedi Gece’nin ilk baskısı, konuşmaların üstünden üç yıl geçtikten sonra 1980’de yayımlandı. Borges külliyatının en önemli eserlerinden olan kitap, İlahi Komedya’dan Binbir Gece Masalları’na, Budizm’den Kabala’ya eski çağların, söylencelerin, hayalî kahramanların atlasında bizlerirenkli bir yolculuğa çıkarıyor. Borges zor konuları en anlaşılır biçimde ele aldığı rahat ve samimi üslubuyla, hayal kurmak ile yazı yazmanın buluştuğu ve ayrıştığı noktalar üzerinde duruyor. Hayal ile gerçeğin devamlılığı ve iç içeliği üzerine kafa yorarken, “gerçek hayat” dediğimiz şeyin, belki de “başka birilerinin rüyası”nda yaşadıklarımız olduğunu söylüyor.
  • Ficciones, Hayaller Ve Hikayeler
    Jorge Luis Borges
    insan sesi mp3 - Türkçe
    20 Ayrım
    397,41 MB
    Eser Türü: Kitap
    Seslendiren: Seda Sağdıç
    Borges okumaya başlamak için en iyi eser olarak kabul edilen Ficciones, yazarın en sevilen kısa hikâye derlemelerinden biridir. Borges'in en verimli döneminde yazdığı hikâyelerden oluşan Ficciones'te gerçeküstü ve büyülü âlemler gizlidir. Sınırsızlık ve sarmal düzenler teması üzerine kurulu bu metinlerde, yazar okurunu Cervantes'ten Baudelaire'e, James Joyce'tan Louis-Ferdinand Céline'e uzanan bir yelpazede edebiyat tarihi gezintisine çıkarır. Her biri yüzlerce sayfa okumuşuz, evrenler içinde gezinmişiz izlenimi veren öykülerde, iç içe geçmiş dünyalardan oluşan düşsel bir evren anlatılır. Borges bozulma ve yıkılmanın izini sürerken, bize dünyanın inanılmaz karmaşık doğasını kavramak için ipuçları sunar. "Borges, İspanyol dilindeki en yüksek sanatsal değerlerin yazarıdır." -Gabriel García Márquez- (Tanıtım Bülteninden)
  • Düşsel Varlıklar Kitabı
    Jorge Luis Borges
    insan sesi mp3 - Türkçe
    13 Ayrım
    291,89 MB
    Eser Türü: Kitap
    Seslendiren: Elif Cansu Ayman
    Düşsel Varlıklar Kitabı, Borges’in dünya edebiyatına eşine az rastlanır derinlikteki hâkimiyetini gösteren bir referans kitabı. Düşsel Varlıklar Kitabı’nda Borges, Batı ve Doğu kültürlerinin binlerce yıllık kolektif hafızasını şekillendiren figürlerin haritasını edebiyat içerisinden çıkartıyor. Kentaur’dan Sfenks’e, Cheshire Kedisi’nden Minotauros’a edebiyat ve sanat yapıtlarında silinmez izler bırakan figürlerin hikâyesini kendine has şiirsel üslûbuyla anlatan Borges, metinlerarası geçişlerin olanak sağladığı kültürel alışverişin insanlık tarihine katkısını gözler önüne seriyor. Düşsel Varlıklar Kitabı, sözlü ve yazılı kültürün imge örgüsünde yer etmiş anlatılara dair benzersiz bir kültür arkeolojisi. Borges, ilgi alanlarının genişliğini ve edebiyat tarihini boydan boya kat eden eleştirel dikkatini gerçek bir başyapıtla taçlandırıyor. Düşsel Varlıklar Kitabı, kadim metinlerdeki yaratıkların, Ortaçağ Avrupası’ndaki canavarların, Çin ve Hint mitlerinin, yerli halkların efsanelerinin Poe’dan Kafka’ya birçok yazarı etkilediğini gösteren bir fantastik anlatılar seçkisi. CASPAR HENDERSON

Sayfalar