Eserlere Göre Listeleme

İranlı, fakir bir Azeri ailenin çocuğu olan Behrengi, Azerbaycan köylerinde öğretmenlik yaptı. Çocuklar için yazdığı hikaye ve masallarında İran toplumunun gerçeklerini dile getiren Behrengi, eserlerinin sonunda çocuklara şöyle sesleniyordu: "Çocuklar, bu toplumun babalarınızın size miras bıraktığı toplumdur. Yaramazlıklarınızı en aza indirmelisiniz ya da tümüyle bırakmalısınız. Bu toplumun sorunlarının üstesinden gelecek çözüm araçlarını aramalı, bulmalı ve de hastalıkları yok etmelisiniz. Toplumu tanımanın birkaç yolu vardır. Yollardan biri kitap okumaktır. Kitapların hem en iyisini seçmelisiniz, hem de bizim çeşitli sorunlarımıza yanıt verenlerini. Kitaplar toplumumuzu ve toplumsal hastalıkları göstermek zorundadır

Jules Verne bu kez Osmanlı topraklarında... Bir Ramazan günü bir Hollandalı, uşağıyla birlikte İstanbul'a gelir. Burada, dostu tütün tüccarı Keraban Ağa ile buluşur, onun Üsküdar'daki konağına yemeğe gideceklerdir. Tam da o gün, Boğaz'dan karşıya geçiş için yeni bir vergi konur ama Keraban Ağa'nın bu vergiyi ödemeye hiç niyeti yoktur. On paralık vergiyi ödememekte kararlı olan Keraban Ağa'nın bu inadı, kendisine yüzlerce altına mal olacak zorlu ve ilginç bir Karadeniz yolculuğunu başlatır... Jules Verne, İstanbul, Osmanlı İmparatorluğu, Türkler ve Karadeniz'le ilgili düşüncelerini serpiştirdiği bu romanında "Osmanlıların en inatçısını" anlatıyor...

Leyla Fonten’den öyküler Merhaba! Benim adım Leyla! La Fontane’ın torununun torununun torunuyum. Evet, evet şu bildiğiniz La Fontane. Hani hayvan hikayelerinden biz insanların ders çıkarmasını bekleyen meşhur yazar var ya, işte o. Ben onun masallarını dinleye dinleye büyüdüm. Damarlarımda taşıdığım kan mı, yoksa kader mi bilinmez, zaman içinde evim hayvanlarla dolup taştı. Tıpkı La Fontane’ın hayvanları gibi benim evimdekilerinin de çeşit çeşit huyları var. Kimi güler, kimi ağlar, kimi kızar, kimi korkar. Yıllardır bu hayvanlarla aynı çatı altında yaşıyorum. Dedemin dedesinin dedesinden kalan alışkanlıkla hikâye anlatmaya da bayılıyorum. Var mısınız dinlemeye? Elinizdeki bu kitap, Boğaziçi Üniversitesi öğrencileri tarafından yazıya geçirilmiş ve tüm resimleri betimlenmiştir. Ayrıca, orijinal baskıdaki sayfa sayılarıyla Word dosyanızdaki sayfa numaraları aynı tutulmuştur. Böylece kitabın kör ebeveyn ve gören çocuğuyla aynı anda takibinin kolaylaştırılması amaçlanmıştır. Kitapların temininde destek olan Gizem Alakaya ve düzeltilmesinde görev alan Filiz Özerdem'e teşekkür ederiz.