En Son Eklenenler

İrlandalı yenilikçi yazar James Joyce’un (1882-1941) şair yönü ülkemizde pek bilinmez. Oysa yazarın ilk yayımlanan kitabı, Chamber Music (Oda Müziği) (1907) adlı şiirler toplamıdır. Bu kitabında Jacobean tarzda yazılmış lirik şiirler yer alır. Çok iyi şarkı söyleyebilen Joyce, 36 şiirden oluşan kitabına bu adı vererek şiirlerin müzikal özelliklerini öne çıkarır. Gerçi şiirler aşktaki tensel şehvetle duygusallığı birleştirebilmesiyle de ilgi çekicidir. Ancak Joyce, yıllar sonra, bu şiirlerin yayımlanmış olmasından utanç duyduğunu söyler. 1904’te yazdığı “The Holy Office” (Kutsal Görev), “rol kesen kumpanya” dediği ve W. B. Yeats, George Russell, John Synge, Lady Gregory gibi yazarların oluşturduğu Irish Literary Revival (İrlanda Edebi Uyanışı) çevresi ve kendisiyle ilgili bir yergidir. 1912’de son kez gittiği İrlanda’dan dönerken, bir diğer öfkeli yergisini, “Gas from a Burner”ı (Yakıcı Gaz) trende yazar. 1927’de Paris’te yayımlanan Pomes Penyeach farklı bir çizgidedir. Joyce, bu şiirlerde, ruhunu gözler önüne sermekten çekinmez. 1932’de, torunu Stephen James Joyce’un doğduğu gün yazdığı “Ecce Puer”de ise yalın bir söyleyişle babasını, oğlunu, torununu ve bir ölçüye kadar da kendini anlatır. Şiirlerinde Joyce’un kontrole gerek duymadığı duygusal yönü yansır; sanatçı kişiliğinin Türkiye’de pek de bilinmeyen yönü

Geçen asrın ilk yıllarına kadar Ortadoğu demek, Osmanlı Devleti demekti. Batılı güçlerin menfaat çatışmaları açısından "Şark Meselesi" dedikleri konu aslında "Osmanlı Meselesi" idir. Günümüzdeki "Yeni Şark Meselesi"de "Türk Meselesi"dir. İlk "Şark Meselesi"nin kukla oyuncuları, azgınlık gayrimüslim cemaatler, bilhassa Ermeniler ve müslüman Araplardı. Birinci Dünya Savaşı öncesinde Kürtlerin çoğunluğu Osmanlı Devleti topraklarında, geri kalanı İran'da yaşıyordu. Birinci Dünya Savaşı sonrasındaki hakim güç İngiltere öncülüğünde Ortadoğu haritası yeniden çizildi. Kürtlerin Anadolu'da kalanları, Milli Mücadele'ye iştirak ederek batılı güçlerin oyuncağı olmadılar.

İranlı şair ve ressam Sohrâb Sepehrî, modern İran şiirinin dünya dillerine en çok aktarılmış şairlerindendir. Sepehrî’nin çok sayıda çağdaş sanatçı tarafından çeşitli sanatsal biçimler altında yeniden üretilmiş olan şiiri, coşkuyla bağlı olduğu ve yaşamının önemli bölümünü geçirdiği topraklardan beslenir. Işık ve karanlık, varlık ve yokluk, renk ve renksizlik, yalnızlık ve çokluk, hareketsizlik ve devinim gibi temalar Sepehrî’nin şiirinde benzersiz bir lirizmle işlenmiştir. Sekiz Kitap, Sepehrî’nin maddi dünya içindeki her şeyi “başlangıç”la karşılaştırmayı arzuladığı “Hiçistan” hayalinin de görkemli bir tablosu niteliğinde.

Sevgili Peygamberimiz Hazreti Muhammed (s.a.s.), “Ben güzel ahlakı tamamlamak üzere gönderildim.” buyurmuştur. Biz Müslümanlar da dinî ahlaki değerleri yaşamaya büyük önem veririz. İşte bizi biz yapan da bu yüce değerlerimizdir. “MİNNETTARLIK” Konusunun ele alındığı bu kitabı okurken, içinizdeki güzel duyguları keşfedecek, değerlerimizi öğrenmenin hazzını tadacaksınız. Değerlerinizi bilin! Çünkü siz Değerlisiniz….