Shakespeare’in hayatına farklı bir gözden bakmaya ne dersiniz? Neredeyse herkes Shakespeare’in sanatçı kişiliği hakkında bilgi sahibi ama ya ailesi?.. Eserlerinin etkisi hâlen hissedilen ve her zaman gündemde olan Shakespeare; bu sefer Hamnet’te arka planda kalıyor. Maggie O'Farrell geleneği bozuyor ve romanında Shakespeare’in ailesini; özellikle çocuk yaşta kaybettiği oğlu Hamnet’in hikâyesini eşi Agnes ile birlikte okuyucuyla buluşturuyor. Gelin, tarihi kurgu türünün en güzel örneklerinden biri olan Hamnet’i daha yakından inceleyelim.
"Hamnet" adlı kitabı neden okumalısınız?
Bir ebeveynin en büyük kâbusu nedir? Maggie O'Farrell romanında bu sorunun cevabını en hüzünlü şekilde veriyor... Hamnet, çocuklarının ölümüyle yüzleşmek zorunda kalan bir ailenin hikâyesini anlatıyor ama bu sıradan bir aile değil! Burada anlatılan Shakespeare ve eşi Agnes’in ta kendisi! Eser; 16. yüzyılın sonlarında İngiltere'de geçiyor ve ailenin, tek oğulları olan 11 yaşındaki Hamnet'i kaybetmenin ardından yaşadıklarını yansıtıyor. Hamnet’in hikâyesini yeniden yaratan yazar; her ne kadar romana bu ismi vermiş olsa da aslında ana karakter Hamnet'in annesi Agnes. O'Farrell, Shakespeare’in büyüleyici kimliğini de arka planda bırakarak tamamen Agnes’e odaklanıyor. Agnes’e kendi sesini duyurma ve kendini tanıtma fırsatı sunan yazar, okuyucuya daha önceden bildiklerini sorgulatıyor. Olayları başarılı bir şekilde kronolojik olarak ele alan yazar, iki farklı zaman çizelgesi arasındaki geçişi okuyucuya kusursuzca aktarıyor. Zekice inşa edilmiş olay örgüsüne sahip olan bu tarihsel kurguya trajik olaylar eşlik ediyor ve yaşananlar okuyucunun yüreğini parçalıyor. Yazarın ustaca kullandığı tasvirler, gerçekçi anlatım tarzı ve temaları işleyiş şekli Hamnet’i daha da zenginleştiriyor. Eğer siz de Shakespeare’i sanatçı kişiliğiyle değil de bir eş ve baba rollerinde tanımak; ailesi, özellikle eşi Agnes hakkında bilinmeyenleri keşfetmek istiyorsanız Hamnet'i mutlaka okumalısınız!
Bunları biliyor muydunuz?
Yazarın roman boyunca Shakespeare’in ismini hiç kullanmadığını biliyor muydunuz? Peki Shakespeare’in en ünlü eserlerinden biri olan Hamlet’in, oğlu Hamnet'ten ilham alınarak yazıldığını duymuş muydunuz? Yayımlandığı dönemden itibaren okuyucular ve eleştirmenlerden olumlu geri bildirimler alan Hamnet yoğun ilgi görür. 2020 yılında Women’s Prize for Fiction Ödülü ve kurgu dalında Ulusal Kitap Eleştirmenleri Birliği Ödülü'nü kazanır. Daha sonra, Dalkey Edebiyat Ödülleri'nde yılın romanı seçilir. Toplam 384 sayfadan oluşan Hamnet, 2022 yılında Domingo Yayınevi etiketiyle Türkiye’de okuyucuya sunulur. Romanın Türkçeye tercümesini ise Kıvanç Güney üstlenir.
