Eserlere Göre Listeleme

Birbirinden başarılı iki uzun öykü… Çocukları gerçekten çok iyi tanıyan, onlar için sevgiyle, sevinçle üreten eğitimci Zehra Ünüvar ile Ercüment Sabri Özçakır el ele verip çok güzel bir kitap ortaya çıkardılar. Hem öyküler hem resimler uzun süre konuşulacak.

Altını çize çize okuduğunuz kitaplar vardır. Çok sayfalı kalın kitaplardır bazen bunlar. Günler, haftalar, hatta aylar sürer okuyup bitirmek. Bitirdiğinizde belki size hiçbir şey vermez o kitaplar ve harcadığınız zamana üzülürsünüz… Ama bir bakarsınız ki aklınıza bir çivi gibi mıhlanan altını çizdiğiniz o cümleler hayatınızı değiştirmiş, koca bir romandan kalan altı çizili üç-beş satır size hayatın anlamını öğretmiştir. Kahraman Tazeoğlu, bu kitabında, yukarıda bahsettiğim altı çizili satırları hayatınızı değiştirecek o cümlelelere dönüştürerek, sayfalar dolusu kitaba gerek bırakmadan okumanın rahatlığını sunuyor. Tazeoğlu, bu kitabında yalnızca yayınlanmış eserlerinden değil, yeni yazmış olduğu aforizmalarından da faydalanıyor. Her biri birer 'Özlü söz' olan bu cümleler, kiminizin not defterinde, kiminizin duvarında, kiminizin de kişisel iletisinde yerini alacak ve başkalarına ulaşacak. Bu özlü sözlerin, özellikle genç kuşağın kendini ifade ettiği ama artık paylaşılmaktan yüzüne bakılmayan sosyal paylaşım sitelerindeki iletilere ve Internet dünyasına da taze kan getireceğine eminim. Benim gibi düşünenlerse bu cep boy kitabı hep yanında taşıyacak. Belki çantanızda çok yer kaplamayacak ama hayatınızda inanamayacağınız kadar büyük bir yer edeceği kesin. Zeynep Demirkaya

16 yıldır Fransa’da cezaevindeyim. Peki, 16 yıl önce ne olmuştu? Sudan’da Üsame bin Ladin, Ebu Nidal ve İmad Mugniye'yle beraber, 60 kadar Sudan gizli servis görevlisinin gözetim ve koruması altında hayatımızı sürdürüyorduk. Ve bir gün, gözlerimi Fransa'da, CIA ve Fransız gizli servis yetkilileri karşısında açtım. Beni satmışlardı. Kimdi peki sorumluları? Sudan’daki rejimin başı Ömer El-Beşir ve kliği tarafından CIA’ya satıldım. Parayı, CIA’ya teslim edilmem karşılığında, petrodolarlarıyla Suudîler ödedi. Ellerinde esir olmamıza rağmen, cezaevinde olmamıza rağmen, nasıl da korkuyorlar hâlâ bizden. Bizden korkuları, başımızı eğmemiş olmamızdandır. Yoksa, maddî neticeleri bakımından biz ne yaptık ki? Örnek olarak ortaya koyduklarımızdır onların korkusunu böyle azdıran. Savaşı hâlâ sürdürüyor olmamızdır onları en çok ürküten. Eğer doğru yolda olmasaydık, bizden ne korkar ne de umursarlardı. Onlar için hakiki tehlike, bizim eylem kapasitemiz falan değil, bizlerin başkalarına örnek olmamız, neyin nasıl yapılacağını bilfiil göstermemiz ve öncülük etmemizdir. Bizi zaten sevmezler, şahıs olarak beni de sırf bu yüzden ve özellikle sevmezler. Eğer gerçek bir Müslümansanız, sizin lehinize işleyecek hiçbir milletlerarası kanun yoktur. Zira, siz bir devrimcisiniz, emperyalist baskıyı ve bunun resmî kurumlarını reddediyorsunuz, dâvânız için ölmeye hazırsınız, yâni siz prensipleri olan bir insansınız. Şayet bu nevî prensipleriniz yoksa veya aşınmışsa, şayet satın almak üzere sizin için biçtikleri fiyata razıysanız, artık size tüm kapıların sonuna kadar açılacağı ortadadır. Ben alelâde bir siyasî mahkum olarak görülmüyorum ve günün birinde öldürüleceğimi de biliyorum. Birçok kişi benim yok edilmemi istiyor ve o günü hasretle bekliyor, ama ben ‘yaşayan bir şehit’ olarak hâlâ hayattayım, mücadeleye devam ediyorum -ki bundan gurur duyuyorum- ve örnek olmaya, diğerlerini direnişe yüreklendirmeye bundan sonra da devam edeceğim. -CA

Ünlü Alman şairi Rudolf Otto Wiemer'den çeviri şiirler dilimize Ali Osman Öztürk tarafından kazandırılmış. Almanca - Türkçe karşılıklı olarak yayınladığımız bu şiirler çeviride öğretici olduğu gibi şiirde de çok şey kazandırıyor. Öztürk'ün şairin şiiri üzerine çözümlemesi ise " şiir üzerine nasıl yazılmalı " konusuna bir örnek...