Konusu: Hisselerini halka sunmak üzere çalıştığı bir şirketin sahibi, Meredith’e, San Francisco’daki şirket merkezinde olağanüstü bir iş teklif edince, yıllardır New York’ta yaşamış olan genç çiftin kafası karışır. Hiçbir zaman karısına köstek olmak istemeyen Steve, böylesine bir fırsatı değerlendirmesi için Meredith’i teşvik eder. Düşüncelerini açığa vurmasa da, Kaliforniya’da çocuk yetiştirmenin daha kolay olacağını düşünmektedir. Meredith San Francisco’da bir ev tutacak, Steeve de uygun bir iş bulur bulmaz karısının yanına gidecektir. Dediklerini yaparlar ve New York ile San Francisco arasında müthiş bir trafik başlar. Hafta sonlarını ve en ufacık boş zamanlarını bile birlikte geçirmeye çalışırlar. Ancak her ikisinin işini de zamanla sınırlamak imkânsızdır ve hiçbiri, aralarında böylesine büyük bir mesafe olan iki ayrı şehirde yaşamanın getireceği sıkıntı ve sorunları öngörememiştir. Birlikte geçirdikleri zaman gittikçe azalır; bazı şeyleri paylaşamaz hale gelirler. Ayrı hayatlar giderek ayrı dünyalara dönüşür. Aralarındaki onca sevgiye rağmen, bazı karşı koyulamayan güçler, hayatlarını ve yüreklerini yavaş yavaş birbirinden koparmaya başlamıştır.
