Yazara Gore Listeleme

Okuyucuların uzun yıllardır HAYATIN İÇİNDEN HİKAYELER’i ile tanıdığı ve sevdiği yazar CÜNEYD SUAVİ, yeni kitabında kendi hayatının içinden hikayeler anlatıyor. “Çok sesli hatıralar” üst başlığı ile yayınlanan anı kitabı KESİLEN GİTAR, Cüneyd Suavi’nin yarım asırı geçmiş hayatından çok ilginç, yer yer duygusal yer yer de komik anılarından oluşuyor. Yazarın en meşhur eseri olan Hayatın İçinden hikâyelerini okumuş olanlar, bu hatıralarda aynı tadı fazlasıyla bulacaklar. Cüneyd Suavi, kitap için yazdığı takdim yazısında şunları söylüyor: “İnsanı insan yapan, diğer canlılardan farklı kılan özellik, insanın hem geçmişle hem de gelecekle olan ilişkisidir. Hatıralar, insanın geçmişidir. Ve dar bir zamana sıkışan bizim gibi acizlerin nefeslenme yeridir. “Gelecek” de “geçmiş”ten ışık alır, onunla şekillenir. Acısıyla tatlısıyla bütün hatıralar güzel olsa da, çocukluk hatıraları hepsinden değerli gibi geliyor bana. İlkokul çağında yaşadıklarım, üç katlı ahşap evimiz ve bir dantel gibi işlenen Çıracılar Sokağı; Hayatın İçinden” adlı hikâye kitabımda hâla canlı duruyor. Şimdi bana rüya gibi gelseler bile, diğer hatıralarım sırada bekliyor. Onları yazmak için bilgisayar başına geçtiğimde, başta annem, babam ve anneannem olmak üzere bu dünyadan ayrılan sayısız sevdiklerim hemen yanı başıma oturarak ara sıra unuttuğum o güzel levhaları hep birlikte bana hatırlattılar. Ve “bize de bir yer ver” diye gülümseyerek, bu kitabın ortaya çıkmasını sağladılar.

Türk tarihini milattan önce 220 yıllarından milattan sonra 840 yıllarına kadar anlatan İpek Yolunda Türkler, Türk adının kökeninden Çin-Türk ilişkilerine, Kavimler Göçü'nden Türklerin Avrupa'ya kadar uzanan etkilerine kadar geniş bir zaman dilimini anlatıyor. Türk kültür ve medeniyetinin de izlerini süren İpek Yolunda Türkler, ilk Türk yazılı metinleri, kazılarda bulunan ziynet eşyaları, ilk Türk yerleşimleri ve sözlü kültür ürünlerinden de bahsediyor. MEB müfredatına uygun ve kolay okunabilen İpek Yolunda Türkler ile tarihte bir yolculuğa çıkmaya hazır mısınız?

Artaud için "varoluşçuluğu aşmaya çalışan adam" sözü yerinde bir benzetme olmaz mı? Onu keşfetmiş Türkiyeli okurlar, bunu yadırgamayacaklardır sanırız. "Vahşet Tiyatrosu"nun kurucusu olan ve insanın kendi bedenini kendisinin yaratması gerektiği, organlarından gereksiz ve zararlı olduğu felsefesini güden Artaud, yapıtlarında beynimizi aykırıklarla zorlayan, cins bir yazardır. Çevirisi zor yapıtları dilimize kazandırmakla ustalığını kanıtlayan Yaşar Günenç, "Yaşayan Mumya"yı fransızca aslından çevirerek burda da "Ulysses", "Ölümsüz Bakireler", Solgun Ateş"te olduğu gibi başarısını sürdüryor. Kitabın başında yer alan çevirmenin giriş yazısı, Artaud'nun metinlerini anlamamıza katkı sağlıyor.

Çok zordur konuşmak sevgili ölülerimizle, rüyalardan bildiğimiz üzere! Endişemizi, kırılganlığımızı, utancımızı görmezden gelirler. Artık eskisi gibi olmayışları insana fena koyar. Uzak bir savaşta ölen okul arkadaşımız, şaşkın değildir bizi kapısında görmekten; işaret eder biraz kaygısız, biraz kederli, bodrum katı odasındaki su birikintilerini. Nabokov dilimizi kullanmayı ve dönüştürmeyi seçmekle, hepimize şeref bahşetmiştir. -Anthony Burgess- (Tanıtım Bülteninden)