Eserlere Göre Listeleme

Umut, ünlü Fransız yazar André Malraux’nun neredeyse bütün dünya dillerine çevrilen bir başyapıtı. Yer İspanya; iç savaş bütün acımasızlığıyla sürmektedir. Yaşam ölümle sırt sırtadır. Madrid sokaklarında barikatlar bir kurulur, bir yıkılır. Silahlı milislerle dolu kamyonlardan yükselen Enternasyonal marşına, falanjistler tarafından kurşuna dizilenlerin çığlıkları eşlik eder. Malraux 1937’de yayımlanan Umut’ta, “devrim”i bir kavram olarak ve de İspanya’da geçen bir tragedya olarak sorgularken, iç savaştan yola çıkarak ayrıntılı bir faşizm tahlili de yapar. Bu eşsiz yapıt için söylenecek son söz de, Attilâ İlhan’ın güzel Türkçesi ve enfes önsözüyle yayımlanmış olması.

Umut, ünlü Fransız yazar André Malraux’nun neredeyse bütün dünya dillerine çevrilen bir başyapıtı. Yer İspanya; iç savaş bütün acımasızlığıyla sürmektedir. Yaşam ölümle sırt sırtadır. Madrid sokaklarında barikatlar bir kurulur, bir yıkılır. Silahlı milislerle dolu kamyonlardan yükselen Enternasyonal marşına, falanjistler tarafından kurşuna dizilenlerin çığlıkları eşlik eder. Malraux 1937’de yayımlanan Umut’ta, “devrim”i bir kavram olarak ve de İspanya’da geçen bir tragedya olarak sorgularken, iç savaştan yola çıkarak ayrıntılı bir faşizm tahlili de yapar. Bu eşsiz yapıt için söylenecek son söz de, Attilâ İlhan’ın güzel Türkçesi ve enfes önsözüyle yayımlanmış olması.

Bu kitap, geçmişten bugüne insanlığın öyküsünü anlatmaktadır. Kitap, farklı coğrafyalarda ve tarihsel dönemlerde mutluluk, bilgelik, erdem, inanç, hoşgörü, eşitlik, sevgi ve kardeşlik adına üretilen bütün öğretilere duyulan koşulsuz saygı ilkesi ile kaleme alınmıştır. Duygularımızın, düşüncelerimizin, değerlerimizin ve davranışlarımızın kökenine farklı pencerelerden bakmak isteyen gerçek okuyuculara önerilir. İçinde; mitolojik anlatılar, kır çiçekleri, yağmur damlaları, sonbahar renkleri, aşk hikâyeleri, insanın acıları, çıkmazları, destanı yazılmamış kahramanların öyküleri, şifrelenmiş gerçeklerin algoritmaları ve çocuk gülüşleri vardır. Fonda; içinde kaybolduğumuz zaman denizinin dalgalarından, derin vadilerden ve dağların doruklarından esen rüzgarların şarkıları vardır. Bu ezgiler, tarihin derinliklerden yansıyan altın damlaların aydınlattığı örtük bilgelikle mayalanmıştır. Bu kitap; gerçeği arayan, bu yolda cesaretle ve bilgelikle yürüyen insanlara taze bir nefes alma fırsatı sunacaktır. Kendine, hayata, insanlık hallerine, mitoloji, antropoloji, felsefe, psikoloji, tarih, edebiyat gibi disiplinlerin ortak prizmasından yansıyan ışıkla bakmak için korkusuz bir yüreği ve ışıldayan bir beyni olmalı insanın. Çünkü insan olmak; cesaretle ayağa kalkarak bugüne dek sorulmamış soruları sormaktır. Üstelik geçmişte ve günümüzde verilen yanıtların yetersiz olduğunu düşünerek sonsuza kadar soru sormaktır, insan olmak.

HAYAT KURTARMAK, KENDİ HAYATLARINDAN VAZGEÇEBİLMEK DEMEKTİ   VARŞOVA HAYVANAT BAHÇESİ SAHİPLERİNİN YÜZLERCE İNSANI NAZİLERİN ELİNDEN KURTARMASINI ANLATAN GERÇEK BİR HİKÂYE…    1939: Almanlar Polonya’yı işgal eder. Varşova Hayvanat Bahçesi’ni işleten Jan ve Antonina Żabiński şehre yapılan bombardımandan sağ çıksa da hayvanlarının birçoğunun işgalciler tarafından öldürüldüğüne tanık olur. Daha sonra kendilerini en üstün ırk olarak gören Naziler, en değerli hayvan türlerini, hayvanlarda “en saf” ırkları yaratma maksadıyla yürüttükleri programlarda kullanmak üzere Berlin’e gönderirler. Üzerlerinde hissettikleri tüm Nazi baskısına rağmen Żabińskiler, boş kalan hayvan kafeslerinde Yahudileri saklamak için hayatlarını tehlikeye atarak yaklaşık üç yüz kişiyi Holokost’tan kurtarırlar. Żabińskilerin cesaretinden ve Antonina’nın tüm canlılara karşı gösterdiği inanılmaz hassasiyetten büyülenen, çok satan kitaplar yazan Diane Ackerman, empati duygusunun ve sevginin gücüne dair dokunaklı ve dramatik bir hikâye anlatıyor.    “Daha iyi bir öykü ya da anlatıcı düşünemiyorum.  Umut Bahçesi, sizi derinden sarsacak.”  JONATHAN SAFRAN FOER    “İlham verici… Schindler’in Listesi ve Hotel Ruanda’yla beraber  soykırım dönemlerinin popüler kahramanlık hikâyeleri arasına katılabilir.” SALT LAKE TRIBUNE    “Jan Żabiński ve karısı Antonina, tehlike altındaki üç yüzden fazla Yahudinin hayatını kurtarmış ama buna rağmen Nazi işgali altındaki Polonya tarihinden kaybolup gitmiş. Artık şair ve doğa bilimci Diane Ackerman’ın Umut Bahçesi kitabında onların anısına sahip çıkılıyor. Nefes kesen bir savaş ve sığınak öyküsü...”  DONNA SEAMAN     “Ackerman, Varşova Hayvanat Bahçesi müdürü Jan Żabiński ve karısı Antonina’nın cesaret ve soğukkanlılıkla yaklaşık üç yüz Yahudiye ve aynı zamanda Polonyalı direnişçilere villada, kafeslerde ve barakalarda sığınma imkânı sağladığı bir İkinci Dünya Savaşı öyküsü anlatıyor… Merak uyandıran bu güzel hikâye, geniş bir okur kitlesini hak ediyor.”  PUBLISHERS WEEKLY    “İnsanların doğayla bağını, Holokost’a orijinal bir bakış açısı sunarken keşfeden Umut Bahçesi, çığır açan bir kurgu dışı eser. Birkaç yıl önce ‘doğa’ yazarları, kendilerine şu soruyu soruyorlardı: Bir kitap nasıl hem sanat eseri hem dünyanın yıkımına bilinçli bir başkaldırı hem de umudun ve insan ahlakının teyidi olabilir? İşte Umut Bahçesi,  bu sorunun cevabıdır.”  KATHLEEN DEAN MOORE    “Umut Bahçesi’nde yazar Diane Ackerman, bize Nuh’un Gemisi’ni andıran bir tutam tarihsel bilgiyle beraber daha önce anlatılmamış bir cesaret hikâyesi anlatıyor... Ackerman’ın öyküsü, Umut Bahçesi’ndeki tüm insan ve hayvanlar için geçerli olan soyluluğun bilimsel bir tezi…”  USA TODAY    “Anlaşılır, bilgi dolu, heyecan verici ve nefes kesici bir savaş ve sığınma hikâyesi... Ackerman, Nazilerin sapkın doğa görüşünü sivri ve ezici bir şekilde inceliyor... Türlerin ötesinde, olağanüstü bir kitap... Ackerman bu kitabı yazmak için dünyaya gelmiş, demek abartı olmaz.”  LOS ANGELES TIMES