En Çok Görüntülenen Kitaplar

"Benim çıkış tarifem bu arada sekiz yıl gecikmiş durumda" diyor p.m, 1995 Almanca baskısının önsözünde. 14 yıl gecikti bu kitabın Türkçe baskısı da. 1989 yılında İsviçreli anarşist dostlar sayesinde tanışmıştık bolo'bolo ile. İngilizce ve Almanca olarak. Bıktırıcı baskı diye bir not eklenmişti kitabın kapağına. Yola çıkış düşlerimizin henüz filizlenme dönemiydi. Çevirisi İngilizceyle başladı, sonra "Almancasından çevrilse daha iyi olur" dedik. Çevirdik... Almanca, İngilizce, İtalyanca, Portekizce ve Rusça olarak basılmıştı o zamanlar, kitap. Ve hepsinde de anarşist yayınevlerince basılması mümkündü, vazgeçtik, bir yayınevi kurup bassak dedik, olmadı. 1995'te, Paronoia City Yayınevi ve p.m. kitabın bazı bölümlerini değiştirerek tekrar yayınladılar. Bizde de çeviriyi son basıkıyı dikkate alarak gözden geçirdik. Her daim hazır olmalıydı ne de olsa. Belki de iyi oldu, neredeyse bir bolo (kolektif) büyüklüğünde ibu (insan teki) dahil oldu kitabın çeviri, düzeltme, uçurma, kaçma ve basılma aşamalarına. (Kitabın Girişinden)

Aleyhimde yazılan yazıların, lehimdekilerden fazla olması beni memnun eder. Orhan Veli

Küçük çocuklar en sabırlı anne babayı bile şaşkına çevirip hiç yapamayacakları şeyleri yaptırabilirler. Sebebini bilseler de kimi zaman anne babalar sinirlerine hakim olamayabilirler. Anne-babalar, sinirlerinin tırmandığı bu durumlardan kurtulmak ve sağlıklı çözümler üretebilmek için öfke nöbetlerinin sebeplerini ve sakinleşme yöntemlerini iyi bilmelidirler. * Birdenbire ortaya çıkan öfke nöbetlerinin sebebi nedir? * Çocuğun zaman zaman öfkelenmesi ve istediklerini yaptırmaya çalışması normal bir davranış mı? * Ebeveynler kimi zaman öfke nöbetlerini körükleyen davranışlar sergilerler mi? * Öfke nöbetleri esnasında çocukla bir güç çatışmasına girmekten nasıl kaçınabilirsiniz? * Öfke esnasında kendinizi ve çocuğunuzu nasıl sakinleştirebilirsiniz? Bu ve benzeri sorularınıza pratik cevapları bu kitapta bulacaksınız.

3 Aylık Sesli Kadın Dergisi