En Çok Görüntülenen Kitaplar

"Anımsadığım tüm sözcükler anımsayabildiğim tek bir sözcüktü: Yara!" Eğer bu kitabı okurken baştan sona keder içinde bir Nilgün Marmara bulacağınızı düşünüyorsanız baştan uyaralım; yok! Çünkü onun derdi kederle değildi. O, kendini buraya ait hissetmiyordu sadece... Ece Ayhan'ın da dediği gibi dünyayla yaralıydı. Dünyayla derdi vardı. Ondan bahsederken edebiyata, şiire bakışına, eselerine, yazdıklarına bakmamak, o yarayı bütün buralarda aramayıp sadece filmin sonundaki intiharına bakmak "Doğdu ve öldü!" demekle aynıdır. Nilgün Marmara sadece doğup ölmedi. Yaşadı da. İyi bir şair ya da yazar olmak değildi derdi. Bu yüzden şiirlerini kimseye göstermedi. Sadece yazar, şair değil; eş, evlat, anne, kızkardeşti. Bu hayata dair hiçbir unvanı, hiçbir aidiyeti almak istemiyordu üzerine. Şiirlerinde varoluşun ve arayışın bütün izleri vardı. İçi boş, öylesine bir gitme isteği, bir vazgeçiş değildi ondaki ölüm arzusu... Ölümü, varolmanın başka bir boyutu olarak görüyordu. Bu kitap onun dünyasını, hayata bakışını görmek için yazıldı. Bu kitap intiharı, şair Nilgün Marmara'nın önüne koyulmasın diye yazıldı.

Tіm’іn bütün aіlesі denіzcіdіr; babası, ağabeylerі ve ablaları teker teker denіze açılır. Fakat Tіm, aіlesіnіn bütün ısrarlarına rağmen denіzcі olmayı reddeder. On іkі yaşına geldіğіnde, onun kendі başının çaresіne bakacak kadar büyüdüğünü düşünen annesі de denіze açılır. Tіm dіğerlerі dönene dek eve göz kulak olacaktır. Her gün kumsala gіder ve dalgaların kıyıya sürükledіğі şeylerі toplar. Bіr gün, geçmіşі görebіleceğі bіr dürbün bulur ve іşler çok heyecanlı bіr hal alır. Dürbün sayesіnde gaddar amcası Taddeus’un karanlık іşlerіnden haberdar olur, denіzkızlarının gerçekten var olduklarını keşfeder ve kafadan hafіf çatlak Prіssіlla Öğretmen’le bіrlіkte gіzemlі bіr maceraya atılır. Ülkemіzde Küçük Kaptan romanıyla çok sevіlen Paul Bіegel’іn kaleme aldığı Lodosçu Tim іlk kez Türkçede!

Günther Fischer`in, mimarlık ve dil ilişkisini ele alan ve mimarlık kuramının özgün çalışmaları arasında yer alan "Mimarlık ve Dil" başlıklı kitabı, Fatma Erkman Akerson`un çevirisiyle yayımlandı. Aykut Köksal`ın genel yayın yönetmenliğinde, mimarlık ve kent üzerine kuramsal kitaplar yayımlamak üzere kurulan Daimon Yayınları`nın son kitabı olan "Mimarlık ve Dil", 20. yüzyılda dilbilimin açtığı yoldan ilerleyen disiplinlerarası çalışmalar arasında yer alıyor. Mimar ve akademisyen Günther Fischer`in 1991`de kaleme aldığı kitap, ünlü mimarlık kuramcı ve tarihçisi Jürgen Joedicke`nin Almanca basıma yazdığı önsözle ve yazarın Türkçe basım için yazdığı giriş yazısıyla yayımlandı. Jürgen Joedicke önsözde şöyle diyor: "Göstergebilimin ortaya çıkması ve yaygınlaşmasıyla, özellikle de Max Bense`nin ve Stuttgart Okulu`nun çalışmalarıyla, mimarlıkta anlam yaratma olgusunu, göstergebilim ve iletişim kuramlarıyla açıklama denemelerine Almanya`da da girişildi, üstelik bu denemeler çok ilginç sonuçlar da verdi. Bu bağlamda, göstergenin üçlü yapısının çok basitleştirilerek mimari dile `biçim ve düzenleme`, `anlam` ve `etki` olarak çevrildiğine de değinmek isterim. Ayrıca göstergenin çift işlevliliği de ele alındı, gösterge belli bir nesneye gönderme yapmanın (düzanlam) yanı sıra, duygusal imgeleri de çağrıştırabiliyordu (yananlamlar). İçinde bulunduğu bağlam da göstergeyi etkiliyordu, yani bir gösterge nerede bulunduğuna bağlı olarak kendisi hiç değişmediği halde, bambaşka anlamlar kazanabiliyordu. Bu durum için klasik örneği Umberto Eco verir: Bir kentte yürüyen bir insan kitlesinin önündeki kırmızı bayrakla, kıyıdaki bir teknenin direğine çekilmiş kırmızı bayrak bambaşka anlamlar taşır. Almanya`daki bu girişimler gene de oldukça soyut bir düzlemde kaldı, mimara seslenebilecek bir dile çevrilemedi. Ayrıca bu çeşit saptamaların proje üretme sürecinde somut olarak ne işe yarayacakları da sınanmadı. İşte Günther Fischer`in çalışmasını farklı kılan, mimarlıkla mimari pratik arasında kurduğu bağlantılardır. Kendisi de mimar olan Fischer, kuramlara eleştirel bir gözle bakıyor, kuramların, mimarın çalışmasına katabileceği değerleri araştırıyor. Fischer geniş bir alana yayılıyor, göstergebilim, dilbilim ve algı psikolojisi üzerinde duruyor ve pek çok somut örnek vererek dille mimarlık arasında yapısal benzerlikler bulunduğunu ileri süren tezleri geliştiriyor."