Eserlere Göre Listeleme

“Dörtlük ve özellikle rubai türünün çağdaş üstatlarından biri, Ümit Yaşar Oğuzcan… Belirli vezinler ve kesin kafiye/rediflerle dört satıra derin bir düşünceyi ya da sürükleyici bir duyguyu sığdırmak hiç de zor değilmiş gibi, Oğuzcan bize özlü sevgi, felsefe, toplumsal eleştiri veriyor. (…) Oğuzcan’ın rubai ustalığı hem klasik rubai, hem yenilikçi rybai alanında üstün başarı sağlamasıyla gerçekleşmiştir.” Talat S. Halman Âlemdeki esrârı serencâm söyler Arzuları benzer kocaman bir ağaca Attım, o yalan postu değiştim gayri Aydınlığımız varsa karanlık gelmez Baksan o yerden son ışık belli olur Bir gün daha çalmak şu felekten kâr mı? Bir kısmına her mevsim cennet görünür Biz sustuk o günler, geceler söylediler Dallardan birer birer devşiren sevdan beni Dindar kişiler zannediyor hak çağırır Dünya mı yalan söyle bu canlar mı yalan El üstünde değil, kucakta gitsin Esrarımız ermişlere malum olsun Gittin… Bize günden güne tatsız yaşamak Kalbinde biraz sevgiye yer kalmışsa Ömrüm, o esenlik dolu anlar nerede Rüyaları bir çeşmeden içtik, kandık Gözlerim boşluğa dalar sensiz bomboş

İvan Sergeyeviç Turgenyev’in sosyal romanlarının ilki kabul edi­len Rudin’de, iyi eğitimli, aydın, her türlü konuda geniş bilgi sahi­bi, hitabet sanatında usta, yüksek ideallere bağlı ama arzularını gerçekleştirmekte çaresiz kalıp mutluluğu bulamamış ve sevgiye yeteri kadar önem vermeyen “Rudin” karakterinin arzuları ve trajedileri anlatılır. Bu anlamda Rudin; asi romantik Hamlet ve hayalperest gezgin Don Kişot tiplerinin adeta bir birleşimi olarak tipik Rus karakterini anlamak için son derece önemlidir. Rus edebiyatının en önemli isimlerinden, özellikle Babalar ve Oğullar, Avcının Notları ve İlk Aşk eserleriyle ünlü Turgenyev’in, bir yandan ahlaki ideal arayışını vurgularken diğer yandan ona ulaşmak için insanlarda bulunan yetersizliklerin de dokunaklı bir portresini çizdiği Rudin, Rusça aslından çevrildi.

İvan Sergeyeviç Turgenyev (1818-1883): Avrupa'da ve ülkemizde eserleri ilkönce çevrilen 19. yüzyıl Rus romancıları arasında yer alır. Moskova, Petersburg ve Paris üniversitelerinde öğrenim gören Turgenyev, döneminin Avrupalı bakış açısına sahip tek Rus yazarı olarak anılır. Zayıf iradeli Rus aydınlarını, serflerin yaşantısını, toprak sahibi soyluların aşklarını ve kendisini yakın hissetmediği radikal genç kuşağı tarafsız ve gerçekçi bir dille eserlerine aktarmıştır. Konu ettiği gerçeklerin sanattan önde geldiğini kabul etmeyen Turgenyev'in Rudin, İlk Aşk ve İlkbahar Selleri adlı eserleri de Babalar ve Oğullar kadar çarpıcı ve etkileyicidir. Ergin Altay (1937); Yusuf Ziya Ortaç'ın Akbaba dergisinde yayımlanan ilk öykü çevirisinden günümüze, son elli yılın en önemli Rusça çevirmenlerindendir. Dostoyevski ve Tolstoy kadar, Gogol, Gonçarov ve Çehov da Altay'ın yetkinlikle dilimize kazandırdığı yazarlar arasındadır.

Kadın, bedeniyle, zihniyle, ruhuyla bir bütündür. Yaradılıştan gelen bu bütünlük bozulduğunda ruhsal ve bedensel hastalıklar başlar. Mutsuzluk başlar. Bu kitapta beden-zihin-ruh tevhidini bozan bilinçaltı yazılım ve saplantıların, kadınların hayatını nasıl olumsuz etkilediği, hatta bazen nasıl kâbusa çevirebildiği anlatılıyor. Çözüm önerileri sunuluyor. Nefsin ve dünyevi koşullanmaların köleliğinden kurtuluş, kişinin en büyük özgürlük savaşıdır. Bu savaşı kazanan insan, “Size ruhumdan üfledim” ilahi kelamının anlamına da vakıf olarak yeniden doğar, özgürce tam ve bütün olarak… Kadınlığın Keşfi, kadınları, farklı dönem ve durumlarda (çocukluk, regl, ergenlik, evlilik, cinsellik, doğum, annelik, menopoz vb) yaşadıkları fiziksel ve ruhsal rahatsızlıkların kaynağını keşfetmeye çağırıyor. Onları farkında olmaya, idrak etmeye davet ediyor. Onlara, kendi bedenlerini okumaları için kılavuzluk yapıyor. Fizik bedeninizi idare eden yazılımları düzeltmek… Dönem dönem yaşadığınız ya da kronikleşmiş korkularınızdan kurtulmak… Değişim yetkisinin sizde olduğunu hatırlamak… Evliliğinizi mutlu ve neşeli hale getirmek… Yaratılış programınızı fark edip kadınlığınızdan memnun olmak istiyorsanız bu kitap tam size göre! “Kadınlığın Keşfi”