Eserlere Göre Listeleme

1912'de yayımlanan bu altı hikâye, on dokuzuncu yüzyılın sonu ve yirminci yüzyılın baslarında Hawaii Adalarında geçiyor. Güçlü tarihsel arka planıyla birlikte Hawaii üzerine yazılan bu kitapta London, sömürgecilerin, misyonerlerin, tüccarların Hawaii 'yi nasıl biçimlendirdiklerini ırk ve sınıf temalarını kullanarak anlatıyor. "Jack London uzay araçlarını küçümsemesine rağmen 'Yerçekimi'nin esas hikâyesini belirlemişti: Hayatta kalmak." -Joyce Carol Oates-

9.yüzyılda Yunancadan Arapçaya çevrilen "Salaman ve Absal" öyküsü, başta İbn Sina'nın "Hay bin Yakzan'ı olmak üzere, birçok İslam düşünürünün yapıtlarına kaynaklık etti. Genellikle alegorik öyküler ya da öykümsü anlatılar olan bu yapıtlardan sadece biri, roman boyutlarına ulaştı ve bütün benzerlerini gölgede bıraktı: 12. yüzyılda Endülüslü İşraki düşünür İbn Tufeyl'in yazdığı "Hay bin Yakzan" ya da "Esrarü'l-Hikmeti'l-Meşrikiye". Bu ilk "felsefi roman" ve ilk "robinsonad", Tanpınar'ın deyişiyle 'Müslüman aleminin tek romanı', 14. yüzyıldan başlayarak bellibaşlı Avrupa dillerine çevrildi; Defoe, Bacon, Spinoza ve More gibi pek çok düşünür ve sanatçı üzerinde etkili oldu. Doğu, özellikle Osmanlı ise İbn Tufeyl'e ve yapıtına ilgisiz kaldı: Üzerindeki "Hay bin Yakzan" etkileri özel çalışmalara konu olan "Robinson Crusoe" defalarca Türkçe'ye çevrildiği halde, "Hay bin Yakzan, dilimize kazandırılmak için 1923 yılını, kitaplaşabilmek için de 1985 yılını bekleyecekti. Bu yeni ve genişletilmiş baskıda, İbn Tufeyl'in "Hay bin Yakzan"ına ek olarak -M.Şerefeddin Yaltkaya'nın çevirisi ve İslam dünyasında alegorik öykü geleneğinin tarihçesini ve düşünsel arkaplanını aktardığı giriş yazısıyla İbn Sina'nın "Hay bin Yakzan"ı da yer alıyor.

Kadiriyim Heseniyim Kadir'in Abdülkadir'iyim Muhyiddin diye tescil edilmiş namı Hûda'nın fakiriyim. Kelam onu anlatmakta aczi yaşadı. İdrak onu anlamakta zorlandı. Sultanü'l evliya idi. Evliyanın kibrit i ahmeriydi. İsa sırrının taşıyıcısı Kün Sultan'dı. Allah Resulünün sevgilisiydi. Yerde iken Arş ı Azamı ve'İsrafil'in azametini temaşa edendi. Müritlerinin ateşte yanmaması için Allah'tan söz alan tek evliya Sultan ı Naz'dı. Nuriye Çeleğen kelamın kalbe hissettirme duası ile asırların bu büyük feyiz kasesi kalbi öyküledi. Nasıl tüm asırlara feyiz sakisi olmuş asırlar onun kalp bahrinden su içmişti Sırr ı künle ölmüş kalpler ve cesetler nasıl dirilmişti Sırr ı Adem'in sultanı olmak ve eşya ile kelama durmak ne demekti Bilumum kalpleri içine alan o külli zikre asırlar nasıl ses vermişti Ya Hayy

Benim göğsüm, uzun yolculukların mola yerlerine benzer. İhtiyaç gidermek ya da dinlenmek içindir; yerleşmek için değil. İnsanlar, içine düştükleri en zor durumlarda dertlerini anlatmak için benim gibilere başvurur fakat okşansın istediklerinde başlarını benim gibilerin göğsüne koymaktan kaçınırlar. Herkes bana kendini anlatır ama kimse bana beni sormaz. Herkesin hayatı değerlidir; benim hayatımsa üç kuruş. Onun için susmayı yeğledim, sustum ve susacağım. Ben ancak sustuğum sürece sevilebilme ihtimalim olduğunu erken öğrendim. Ancak sustuğum sürece güçlü görünmeye devam edebileceğimi de. En ezici durum, birinin sana acımasıdır. Konuşursan acırlar ve ezilirsin. Kendime kendim bile acımamışken, bana kimsenin acımasına ve bu duyguyla beni ezmesine izin vermedim. Vermem. Adım Hayal. Değiştirilmemiş, ortama uydurulmamış, eğilip bükülmemiştir. Annemin kucağına verildiğim an ağzından çıktığı hâliyle ve tam otuz yedi yıldır bu sözcük yazar kafa kâğıdımda. Hayal Başar.