En Son Eklenenler

1929 Nobel Edebiyat Ödülü sahibi Thomas Mann (1875-1955), 20. yüzyıl Alman edebiyatının önde gelen yazarlarındandır. Yoz bir illüzyonistin kişiliğinde Alman faşizmini anlatan “Mario ve Sihirbaz" adlı öyküsünün yanı sıra “Küçük Friedemann", “Tobias Mindernickel", “Gardırop", “Gömütlük Yolu", “Harika Çocuk" ve “Tren Kazası" adlı öykülerini Kâmuran Şipal'in Türkçesiyle sunuyoruz. "Durum neşeli özelliğini yitirip insana güven verici ol¬maktan çıktı mı, yelkenleri suya indirip ileride sizi bekle¬yen yaşantılardan kaçmak mı gerekirdi? Hayat birazcık netametli, birazcık sakıncalı bir yola girdi ya da biraz keyif kaçırıcı, biraz küstürücü niteliğe büründü diye, bu¬lunulan yerden başını alıp gidilmeli miydi? Ne münase¬bet! insan yerinden ayrılmamalı, olup bitecekleri görüp bunları göğüslemeliydi. İşte böyle davranıldı mı, belki biraz bir şeyler öğrenilebilirdi. Dolayısıyla, biz de yeri¬mizden kıpırdamadık ve inatçılığımızın dehşet verici ö¬dülü olarak Cipolla denen o ilginç ve uğursuz adamla tanıştık." Thomas

Thomas Mann, kişisel deneyimlerinden yola çıka¬rak yazdığı, "zaman" ve "psikanaliz" üzerine dene¬melerin de yer yer kendini gösterdiği Büyülü Dağ'ın yayımlanmasından sonra 1929 Nobel Edebiyat Ödü¬lü' ne değer görüldü. Hamburglu genç gemi mühendisi Hans Castorp, bir sanator-yumda tedavi olan kuzenini ziyaret etmek için İsviçre'ye gider. Ancak bu kısa ziyaret kendisinin de hasta olduğunu öğrenme-siyle yedi yıla çıkar. Sanatoryumda kaldığı süre içinde hastalık ve ölüm gibi deneyimlerin ötesinde yaşamın mucizesini kavra-yan Castorp 'un yalın ruhu bir değişim geçirir. Thomas Mann, roman sanatının bütün incelikleriyle yarattığı, ironik bir üslupla sunduğu bu yapıtında, zaman, karşıt kültür-ler, aşk, hastalık, ölüm gibi evrensel temaları işliyor. Birinci Dünya Savaşı öncesinde çağın dünya sorunlarını, bir uygarlı-ğın çöküşünü inceleyen, burjuva geleneğini ve ahlakını sertçe, ironik bir dille eleştiren Büyülü Dağ, çağa tutulan bir ayna.

Mehmet Rauf’un Define’nin devamı olarak yazdığı Kan Damlası romanında Şakir Feyzi, Tarabya’da İngiliz Köşkü’nde ailesiyle sakin, huzurlu ve müreffeh bir hayat yaşamaktadır. Ancak bir gün art arda işlenen cinayetler hayatlarını altüst eder. İngiliz Köşkü’nde yaşlı bir kadın, Anadoluhisarı’ndaki Zincirli Köşk’te ise bir erkek, aynı günde, birbirine benzer derin yaralarla yataklarında ölü bulunur. Polis, maktullerin ellerinde “Numara Bir!” ve “Numara İki!” yazılı notlar bulur. Merak ve gerilim unsurunun baştan sona korunduğu eserde, etrafındakileri hayrete düşüren Müfettiş Hayret’in karşısında katillerin hiç şansı yoktur, çünkü “Hayret’in sözü gayretin sözüdür!”

Doğduğunuz, büyüdüğünüz, anavatanınız olarak gördüğünüz topraklardan apar topar uzaklaşmak zorunda kalsanız neler hissederdiniz? Hele bir de bu zorunlu göç, yaklaşmakta olan bir dünya savaşının ve bunu takiben yaşanacak acımasız bir soykırımın arifesinde olursa... Tudem Yayınları, Almanya doğumlu İngiliz yazar ve çizer Judith Kerr'in ilk basımı 1971 yılında yapılan, Alman Gençlik Edebiyatı Ödüllü otobiyografik başyapıtı Hitler Oyuncağımı Çaldı'yı, yeniden okurlarla buluşturmanın heyecanını yaşıyor. Başta Almanya ve İngiltere olmak üzere, Avrupa'nın pek çok ülkesinde çocukların mutlaka okuması gereken kitaplar listesinde yer alan Hitler Oyuncağımı Çaldı ile Judith Kerr, duygu sömürüsünden uzak, gerçeklerle örülü, umut dolu, naif bir savaş öncesi tablosu resmediyor okurlarının belleğinde. Nazi propagandasının artması ve Hitler'in iktidara yaklaşması sebebiyle kaotik bir dönemece giren Almanya'da, Anna'nın gazeteci, yazar babası için tek kurtuluş yolu Almanya'yı terk etmektir. Hayatta kalabilmek için sahip oldukları her şeyi bir çırpıda geride bırakmak zorunda kalan Anna ve ailesi için mücadele zamanıdır. 30'lu yılların Avrupa'sına ve sivrilmekte olan Hitler Almanyası'na, Anna adındaki 9 yaşında Yahudi bir kız çocuğunun gözlerinden bakan roman, mülteci olarak yaşamanın kâh hüzünlü kâh gülümseten yanlarına vurgu yaparken, savaşın ve mülteciliğin korkunç yüzüne değil, Anna'nın çocuk ruhuyla çevresinde gelişen olaylara ve kendi hislerine odaklanıyor. Judith Kerr'in gerçek yaşamöyküsüne dayanan bu romanı okurken, oradan oraya savrulan hayatların ve ne pahasına olursa olsun ayakta kalmaya çalışan umut dolu ürkek insanların verdiği yaşam mücadelesi dünyaya bakış açınızı değiştirecek...