İradesiz Adam, Noel Ağacı Ve Düğün

Bu kitapta içinde aynı şahsın bulunduğu 2 hikayeyi bulacaksınız. iradesiz adam ve Noel Ağacı ve düğün. Dahi romancının son nefesine kadar insanların sevgisiyle çarpacak olan kalbinin bütün sıcaklığını bize duyuran bu iki hikayede, bir şahıs vardır ki, hüvviyetinin birbirine taban tabana zıt iki cephesiyle karşımıza çıkar. bu şahıs, hikayelerin ilkinde öyle ehemniyetli bir rol oynamaz. ancak ikinci hikayede ön plana geçer. Dostoyevsky'nin hiç adeti olmadığı halde iki ayrı hikayesine aynı şahsı karıştırmış olması, bu hikayeleri türk okuyucularına birlikte okutmanın faydasız olmayacağını bize düşündürdü. (Kitabın önsözünden)