Bütün Oyunları Cilt 9

Brecht bu oyunu, Finlandiya’da geçirdigi göçmenlik yillarinda, Fin oyun yazari H. Wuolijoki’nin bir halk masalindan yola çikarak hazirladigi bir oyun taslagina dayanarak yazmistir. Zengin çiftlik sahibi Puntila Aga, iki kisilikli bir adamdir; içkiliyken cana yakin, insancil bir kisi, ayikken kati ve çekilmez bir patrondur; herkesi hirsiz görür, insanlari asagilar. Içkiliyken dostu saydigi soförü Matti ise, patronuyla aralarindaki mesafeyi hep korur. Puntila sarhos oldugu bir aksam dört isçi kizla evlenmeye, bir atese’yle evlendirmek istedigi kizini Matti’ye vermeye kalkisir. Matti, evlenecegi kizi bir isçi karisi olabilir mi diye imtihan eder, Puntila’nin kizi Eva imtihanda basarili olamaz. Puntila bundan sonra içki içmemeye karar verir, ancak içkileri yok ederken tekrar içer ve bu kez bütün servetini Matti ile paylasacagini söyler. Bunun üzerine Matti çiftligi terk eder ve “Su ile yag birbirine karismiyor,” der, “Insan isterse bir efendi bulur, yeter ki efendi kendisi olsun.” Brecht bu oyunuyla, iki ahlakli kapitalist düzendeki kisilik bölünmesini, burjuva ikiyüzlülügünü ortaya koyar. Insanoglunun kendi çikarlari söz konusu oldugunda nasil insani degerleri kaybettigini gösterir. İçindeki Oyunlar: 1. Puntila Ağa ve Uşağı Matti 2. Arturo Ui’nin Yükselişi 3. Simone Machard’ın Düşleri