Katedral

Rahatsız edici bir ziyaret Kör okura nanik yapan 'Katedral', yaralayıcı bir gerçekliğin içinden yazan Raymond Carver'ın sakince akan ancak finalde kör edici bir aydınlanma anına ulaşan en yetkin öyküsü Gözün kastrasyonuyla uygarlığın ve ruhani dünyanın manipülasyonu eşzamanlı süreçlerdir. Göze uygulanan cezanın amacı, bilinçli görme işlevinin diyalektik karşılığı olan düş benliğinin görüş açısı ardındaki dinamikleri, nesnel gerçekliğin sıradan gözüne kabul ettirmektedir. Görüşün ardındaki dinamik, uygarlığın körleştirici ve yabancılaştırıcı yaralayıcılığına perde açar. Yaralayıcı, kırıcı ve delici bir gerçekliğin içinden yazan Raymond Carver'ın, kör okura 'nanik yapan' Katedral'i, tozlu karanlık ile kirli aydınlık arafındaki kumlu ara bölgede, sakince akan ancak finalde kör edici bir aydınlanma anına ulaşan en yetkin öyküsü. Yaşamının son zamanlarında yazdığı bu manidar öykü, Çehov, Dostoyevski, Nabakov geleneğindeki gibi kısa ancak, çok vurucu bir cümleyle başlar: