Aşk ve Karanlık

Amos Oz, ailesinin 120 yıllık tarihini gözler önüne sererken, Tolstoyvari bir dramın Çehovvari karakterlerinin sırlarını ortaya döküyor: kaçan üç kız kardeşi, Levant'ın mikroplarından çok korkan büyükanneyi, kadınları biraz fazla seven erkekleri, sınıftaki kedileri, sokakta patlayan bombaları, mağazadaki cüceyi, idealist kibutznikleri ve kibirli bilginleri tanıyoruz. Ve BM'nin İsrail'e evet dediği, babanın ağladığı o geceyi ya da ukala bir küçük Yahudi oğlanın Filistinli bir kızı etkilemek istediği o felaket gününü yaşıyoruz... Eşsiz bir metin... Çağımıza ait kişisel bir destan ve tarihin başından beri hiç değişmeyen insanlık komedyası." - The Times- "Bir senfoni kadar zengin ve görkemli, bir çocuğun itirafları kadar masum; hikaye dönüp dolaşıp küçük bir oğlanın yüreğindeki karanlığa son veren, ama onu bir yazar yapan o dayanılmaz ana geliyor. Bu benzersiz eser, insanı okuyup ağlamaya çağırıyor." - Le Monde- "Eğer... yaşayacak iki günümüz kaldıysa, pişmanlık duymadan ölmek için bir şey daha yapmanız gerekiyor: oturup bu kitabı okumak!" - La Repubblica- Amos Oz, ailesinin 120 yıllık tarihini gözler önüne sererken, Tolstoyvari bir dramın Çehovvari karakterlerinin sırlarını ortaya döküyor: kaçan üç kız kardeşi, Levant'ın mikroplarından çok korkan büyükanneyi, kadınları biraz fazla seven erkekleri, sınıftaki kedileri, sokakta patlayan bombaları, mağazadaki cüceyi, idealist kibutznikleri ve kibirli bilginleri tanıyoruz. Ve BM'nin İsrail'e evet dediği, babanın ağladığı o geceyi ya da ukala bir küçük Yahudi oğlanın Filistinli bir kızı etkilemek istediği o felaket gününü yaşıyoruz... Eşsiz bir metin... Çağımıza ait kişisel bir destan ve tarihin başından beri hiç değişmeyen insanlık komedyası." - The Times- "Bir senfoni kadar zengin ve görkemli, bir çocuğun itirafları kadar masum; hikaye dönüp dolaşıp küçük bir oğlanın yüreğindeki karanlığa son veren, ama onu bir yazar yapan o dayanılmaz ana geliyor. Bu benzersiz eser, insanı okuyup ağlamaya çağırıyor." - Le Monde- "Eğer... yaşayacak iki günümüz kaldıysa, pişmanlık duymadan ölmek için bir şey daha yapmanız gerekiyor: oturup bu kitabı okumak!" - La Repubblica-