Sesli Betimleme Metin Yazarı:
Yönetmen:
Pete Docter, Ronaldo Del Carmen
Sesli Betimleme Alt Türü:
Seslendirme Süresi(sa:dk:sn):
Teknik Yapım:
Dağ Prodiksiyon, Yeni Gökdelen Tercüme
Oyuncular:
Richard Kind, Amy Poehler, Mindy Kaling
Konusu:
Babasının yeni işi nedeniyle Amerika'nın orta kesiminden San Francisco'ya taşınan Riley (seslendiren Kaitlyn Dias), yeni ortamına uyum sağlamakta güçlük çekmektedir. Hepimiz gibi davranışları, duygularından etkilenen Riley'nin beynindeki duygu merkezinde yaşayan Neşe, Öfke, Korku, Tiksinti ve Üzüntü, genç kızın hareketlerinde büyük pay sahibidir. Yeni yaşamındaki çalkantılar duygu merkezinde bir krize neden olmuştur. Neşe, olaylara olumlu yanından bakmaya çalışsa da diğer duygular yeni şehir, okul ve yaşama karşı farklı reaksiyonlar gösterir.
Afiş Betimlemesi:
Üzerinde farklı boyutlarda, yukarı doğru yükselen, rengârenk balonlar olan koyu mavi fonda Neşe ve arkadaşları… Fonun alt tarafında, bol yıldızlı bir geceyi andıran elips şeklindeki alanda ayaktalar. Korku ve Tiksinti Neşe’nin yanında Öfke ve Üzüntü Neşe’nin önünde… Hepsi farklı yönlere bakıyor. Yan duran Neşe mutlu bir ifadeyle kollarını, el parmakları aralık biçimde yukarı kaldırmış. Beyaz tenli, yuvarlak yüzlü, kısa saçlı, ince kaşlı, göz çevresi büyük, ince, geniş dudaklarının kenarları hafif yukarı kalkık, küçük burunlu, zayıf, 8-9 yaşlarında bir kız çocuğu… Saçları, göz çevresi ve gözleri mavi renkte… Üzerinde boynunu açıkta bırakan, belden oturtmalı, kolsuz, eteği çan şeklinde, az sayıda mavi çiçeği olan fıstık yeşili bir elbise var. Mor vücutlu bir erkek olan Korku, dehşet içinde ağzını kocaman açmış her an bir yere topuklayacakmış gibi ellerini çenesinin altında birleştirmiş, ayağını dizden kırarak havaya kaldırmış. Yeşil vücutlu bir kız olan Tiksinti, bir şeylerden rahatsız olmuş bir ifadede gözlerini yukarı devirmiş, aralık dudaklarını hafif yana yatırmış, kollarını göğsünün altında kavuşturmuş. Kısa boylu, kırmızı vücutlu, peluş oyuncakları andıran Öfke ise kızgınlıkla bir yere gider gibi bir ayağını öne atmış, elleri yumruk yapılmış şekilde kollarını havaya kaldırmış, ağzını kocaman aralamış. Kafasından ateşler püskürüyor. Bir erkek olan mavi vücutlu, kısa boylu, kilolu, gözlüklü Üzüntü ise hüzünlü bir ifadede. Başını hafifçe öne eğmiş, kaşlarını büzüştürmüş, omuzlarını düşürmüş, elini parmakları ileri bakacak biçimde sağ göğüs hizasında tutuyor. Tiksinti’nin kafasının biraz üzerinde duran mor, oval şeklin içinde beyaz harflerle yazılmış “Gupse Özay’ın sesinden: Üzüntü” ifadesi yer alıyor. Fonun üst tarafında “Disney Pixsar” yazısı sağ yukarı eğimlenmiş film isminin tepesine gene yan yatık olarak yerleştirilmiş ve beyaz, büyük harflerle… “Yukarı Bak’ın Yaratıcılarından Ters Yüz” yazıyor. “Yukarı Bak” ismi sanki satırdan kayar gibi sağ aşağı eğimlenince sonundaki “K” harfi, “ın” ekiyle ayrıldığı kesme işaretinin tam altına gelecek biçimde yan olarak konumlandırılmış. “Yukarı Bak” kelimesi sağ aşağı eğimli olarak yer alırken “ın” ekinden sonrası düz satır olarak devam etmiş. En aşağıda yine beyaz, büyük harflerle “Kafanızın içindeki küçük seslerle tanışın. 19 Haziran’da Sinemalarda” ifadesi bulunuyor. Yazının sağ alt köşesinde “3D olarak 3D” yazısı var. Sol alt köşesinde ise küçük kalmış okunaksız bir kelime yer alıyor.