Yola Devam

Bitirildi
Eser Özgün Adı: 
HİT THE ROAD
Sesli Betimleme Metin Yazarı: 
Aynur Çelebi
Yönetmen: 
Panah Panahi
Yapımcısı: 
Panah Panahi, Mastaneh Mohajer
insan sesi mp3
Türkçe
1 Ayrım
Sesli Betimleme Alt Türü: 
KOMEDİ DRAM
Seslendiren: 
Emine Kolivar
Yapım Yeri: 
İran
Gösterim Yılı: 
2022
Seslendirme Süresi(sa:dk:sn): 
01:34:00
Alındığı Kurum: 
Sesli Betimleme Derneği
Eser Türü: 
Sesli Betimleme
Eser Boyutu: 
215,15 MB
Altyazı: 
Çağıl Doğan
Teknik Yapım: 
Dağ Prodiksiyon, Yeni Gökdelen Tercüme
İşaret Dili: 
Oya Tanyeri
Son Kontroller: 
Olgun Yılmaz, Dolunay Ünal
IMDB Puanı: 
7.2
Metraj: 
Uzun Metraj
Oyuncular: 
Hassan Madjooni, Pantea Panahiha, Rayan Sarlak
Sisteme Giriş Tarihi: 
Salı, 31 Mart, 2026
Konusu: 
Dağınık fakat sevgi dolu bir aile engebeli bir arazide bir yolculuğa çıkmıştır, ama nereye doğru, belli değildir. Arka koltuktaki babanın bacağı kırılmış ama gerçekten kırılmış mı? Anne gözyaşlarına hâkim olmadığında gülmeye çalışıyor. Çocuk, kendi icadı bir karaoke koreografisi patlatıp duruyor. Hepsi hasta köpek yüzünden endişeli ve birbirlerinin sinirlerine dokunuyorlar. Sadece gizemli ağabey sessiz. Tahran’dan kuzeye, Türkiye sınırına doğru yolculuk ediyorlar, ama sanki hayatın kendisini geride bırakmış gibiler. Yola Devam ilk gösterimini 2021 Cannes Film Festivali’nde Yönetmenlerin On Beş Günü bölümünde yaptı. Göz alıcı, yaratıcı, zaman zaman komik, dokunaklı ve yürek burkan hikâyesiyle Yola Devam büyük sinemacı Jafar Panahi’nin oğlu Panah Panahi’nin yönettiği ilk uzun metrajlı filmi.
Afiş Betimlemesi: 
Beyaz bulutlu mavi gökyüzünün neredeyse tamamını kapladığını afişte, Kumral Saçlı Oğlan (Rayan Sarlak) yolda giden cipin tavan penceresinden yukarı uzanıp kollarını neşeyle iki yana açmış, gülerek bağırıyor. Afişin üstten ikinci yarısında yer alan 8-9 yaşlarındaki Kumral Saçlı Oğlan, kavruk tenli, ön dişleri aralık, hafif uzun saçlarına ince bir taç takılmış, gözleri kahverengi, zayıf bir çocuk. Üzerinde pembe zemin üzerinde küçük ve karışık desenleri olan bir kazak var. Rüzgâr saçlarını uçururken o ağzını da kocaman açmış. İlerledikleri yol görünmüyor. Tüm yazılar, afişin üst tarafındaki gökyüzü kısmında toplanmış. Ortada kırmızı renkte, sanki fırçayla yazılmış gibi bazı yerleri hafif silik, “HIT THE ROAD” kelimeleri dikkat çekiyor. Altında beyaz harflerle “AFILM BY PANAH PANAHI” yazılı. Diğer yazılar ise afişin bu versiyonunda okunaklı değil.