Çevirmeni:
Zeliha Iyidogan Babayigit
Konusu:
Dedektif Harry Bosch Los Angeles Polis Merkezinden emekli olup ayrilinca, yanina aldigi faili mechul cinayet dosyalarinin arasinda kendisini en cok etkileyeni dort yil once oldurulmus olan film yapimci yardimcisi genc bir kadinin cinayetidir. O zamanlar dosyayi arastirirken kadinin calismakta oldugu film studyosuna gitmisti. Tam o sirada silahli bir soygun olur ve cevrilmekte olan film geregi bankadan sete getirilen para calinir ve gorevliler oldurulur. Bundan sonra dosya Bosch'dan alinir ve bir sure sonra faili mechul olarak rafa kaldirilir. Simdi, emekli olunca Bosch, ne olursa olsun cinayeti cozmeye kararlidir ve genc yonetmen yardimcisi kadinin cinayeti ile soygun arasindaki baglantiyi cozerek, buyuk ve acimasiz bir orgutlu gucun varligini adim adim kesfedecektir. Ozel hayati da polislik meslegi gibi ihanetler, ayriliklar,olumlerle dolu gecen Harry, bu defa kendisinin de bir yuvasi oldugunu, kaybolmadigini kesfedebilecek midir?