Türk Kelebeği

Henri Charrière ‘in Kelebek‘te anlattığı dönemin çok öncesinde geçen kitabımız Millî Mücadele yıllarında Fransız silah depolarından Anadolu’ya silah kaçırırken yakalanıp Fransızlar tarafından önce ölüme mahkum edilip sonra cezası Fransız Guyanasında Kürek Mahkumluğuna çevrilen Mehmet Ali’nin adadan Türkiye’ye kaçış öyküsünü anlatıyor. Hatta Mehmet Ali Türkiye’ye döndüğünde oradaki takım adalardan olan Kayen soyadını kendine seçiyor. Henri Charrière Henri Charrière ‘nin Kelebek Kelebek kitabı tüm dünyada olduğu gibi Türkiye’de de büyük yankı uyandırıyor. Hasan İzzettin Dinamo, kitabın tanıtım sayfasında romanın kahramanı Mehmet Ali Kayen’i şöyle tanıtıyor; “Bu okuduğunuz kitap Mehmet Ali Kayen’in serüvenleridir. M.Ali Kayen’i ben otuz yıl önce tanıdım. Bana, ışık saçan Guyan kelebeklerinden söz ederdi. Onu çok konuşturmak istedim. Birgün ünlü Fransız “Kelebek”inin çevirisini okuyunca şaşkınlıklar içinde kaldım. Hemen götürüp Mehmet Ali Kayen’e verdim. O da okudu. “Hasan Bey” dedi. “Benim serüvenlerim bundan çok daha zengindir. Hemen yazmaya başlayalım”. Yazmaya başladık. Altı ay durmadan her gün birkaç saatimizi bu işe verdik ve çalıştık. Kitabı böylece ortaya çıkardık.” Kitabın maalesef yeni baskısı olmadığından sahaf sitelerinde en son 1 adet 1981 baskısı kalmıştı. Ben de oradan alarak okudum. Her Türk’ün mutlaka okuması gereken bir başyapıt